昨日，嵐2020年底解散原因，據日本媒體朝日新聞推特稱，日本國民偶像組合“嵐”將于2020年停止活動，日本的電視臺也打出字幕稱“人氣團體嵐將于明年底停止活動”。突如其來的消息引發了日本網民的討論。

日本的電視臺通過字幕形式發布速報

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網譯者：林）

1、何で？

為什么？

2、不祥事かなんかあったの？

是不是有什么丑聞？

3、マ？

我覺得并不是裝出來的，他們之間真的是真感情，我喜歡上嵐組合是在2013年我朋友跟我瘋狂安利他們的團員的時候，發現了嵐的隊長大野智，當時就覺得他長得像個面包，軟軟的，特別可愛，而且他的綜藝感真的超級好，我每次看到。

真假？

4、ジャニーズ死亡www

杰尼斯死翹翹www

5、ジャニーズ事務所も解散しろ

杰尼斯事務所也要解散了吧

至于嵐以后會不會重組復出，這個答案暫時應該是不會重組，因為隊長大野智他因為壓力太大才會想要離開娛樂圈的，不過他還是很享受這個舞臺帶給他的感覺的，說不定過個幾年突然想回歸舞臺了呢，我一點都不怪大野智，他應該過自。

6、どうしたんだ？

怎么了啊？

主要原因我覺得和五個成員都分不開，嵐在02-05年是一段非常痛苦的低潮期，期間成員人氣低迷還被后輩飯嘲笑說是沒有人氣的前輩不要霸占資源，那段時間也一直被后輩壓著，解散的呼聲也很高，但是這么艱難的一段時間居然熬過來。

7、どうでもいい

無關緊要

8、誰か退社するんかな

會有人退出公司吧

9、なんでわざわざ発表するん？

為什么要特意宣布一下？

嵐1999年出道的他們是隸屬杰尼斯事務所的一個男子偶像團隊，在當時的時代他們橫空出世，其實并沒有預想的那樣引起什么軒然大波，大家仿佛都不曾在意過這個組合，只有少部分人苦苦追尋著，但是在沒過多久后他們仿佛被上天照扶般。

10、なんか揉めたな

發生了什么糾紛嗎

11、発狂するババア続出

發瘋的大媽持續出現

說出來的一些事情已經有一定的暗含意思所以現在很多粉絲朋友都非常的擔心她會不會不smap的后塵去走上一個解散的道路。眾所周知，日本嵐這個組合里面的成員都是男性，這是一個很典型的男團，但是也知道每個人都有自己的思想，。

12、もうおっさんだからね、とりあえずお疲れ

已經是大叔了呢，先說聲辛苦了吧

13、不仲が爆発したの？

成員不和爆發了？

14、結婚やろ

要結婚了吧

15、ジャニ帝國の終焉か

杰尼斯帝國的終結嗎

16、どうでもよくね？

空翻把手夾進了舞臺的縫隙里骨折是NINO還是JR時期的事了,可查證嵐的劃艇系列里,NINO自己說的。本來是個做撇子,結果還是左手受傷了,o(︶︿︶)o 唉至于04年的手傷03-04的時候被別家fan……咳……什么“不紅的前輩不要占資源”04。

無關緊要吧？

17、ジャニーズとJPOPおわたなこれは

這下杰尼斯和JPOP完了呢